>VIENTIANE BLUE

Blue Elephant Chocolate caling for hapiness. (12pcs/box)
Butterfly Pea blooms cultivated in Lao,
Blue Powder made in Lao Vientiane,
Chocolate made in Thailand.

Speaking of duty-free shop souvenirs, it is chocolate.
In November of the year before last, we thought blue chocolate using the flower powder of butterfly pea from Laos to the world.
It took a time to prototype the blue chocolate, Also, Thai FDA certification took time.
At a duty free shop, it is only Laos that you can buy the blue chocolate in the world.
We expect to grow Lao's blue chocolate into world chocolate, which is as famous as macadamia nut chocolate of Hawaii.

ຊ໋ອກໂກແລ໋ດຊ້າງສີຟ້າເອີ້ນຫາຄວາມສຸກ (12ຊິ້ນ/ກ່ອງ)
ດອກອັນຊັນເພາະປູກໃນລາວ
ຜົງສີຟ້າຜະລິດຢູ່ທີ່ວຽງຈັນ ລາວ
ຊ້ອກໂກແລດເຮັດທີ່ປະເທດໄທ

ໃນເວລາທີ່ເວົ້າກ່ຽວກັບເຄື່ອງທີ່ລະນຶກຈາກຮ້ານຄ້າປອດພາສີ, ມັນເປັນຊ໋ອກໂກເເລ໋ດ.
ໃນເດືອນພະຈິກປີທີ່ຜ່ານມາ,ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າຊ໋ອກໂກແລ໋ດສີຟ້ານໍາໃຊ້ຜົງຂອງດອກອັນຊັນຈາກລາວໄປທົ່ວໂລກ.
ມັນຕ້ອງໃຊ້ເວລາໃນການທົດສອບ ຊອກຫາບໍລິສັດຜະລິດຊ໋ອກໂກແລ໋ດສີຟ້າ, ການຮັບຮອງໃບຢັ້ງຢືນຂອງແປ້ງທີ່ເປັນສີຟ້າຈາກອົງການອາຫານແລະຍາຂອງໄທ.
ໃນຮ້ານຄ້າປອດພາສີ ມີພຽງແຕ່ປະເທດລາວທໍ່ນັ້ນທີ່ທ່ານສາມາດຫາຊື້ຊ໋ອກໂກແລ໋ດສີຟ້າໄດ້
ພວກເຮົາຈະພັດທະນາຊ໋ອກໂກແລ໋ດສີຟ້າຂອງລາວເພື່ອເປັນຊ໋ອກໂກແລ໋ດຂອງໂລກ
ໃຫ້ມີຊື່ສຽງເທົ່າກັບຊ໋ອກໂກເເລ໋ດແມ໋ກຄາດາເມຍ ໃນປະເທດຮາວາຍ.

ช็อกโกแลตข้างสีฟ้า เรียกหาความสุข (12ชิ้น/กล่อง)
ดอกอัญชันปลูกในลาว
ผงสีฟ้าผลิตจากเวียงจันทน์ ลาว
ช็อกโกแลตผลิตในประเทศไทย

เมื่อพูดถึงของที่ระลึกจากร้านค้าปลอดภาษีมันเป็นช็อกโกแล็ต
ในเดือนพฤศจิกายนของปีที่แล้ว เราคิดว่าช็อกโกแล็ตสีฟ้าโดยใช้ผงของดอกอัญชันจากลาวไปทั่วโลก
ต้องใช้เวลาในการสร้างต้นแบบช็อกโกแลตสีฟ้า และการรับรองจากองค์การอาหารและยาของไทยก็ใช้เวลา
ที่ร้านค้าปลอดภาษีในประเทศลาวเท่านั้นที่คุณสามารถหาซื้อช็อกโกแลตสีฟ้าได้ในโลก
เราจะพัฒนาช็อกโกแลตสีฟ้าของลาวให้เป็นช็อกโกแลตโลก
ซึ่งมีชื่อเสียงเท่ากับช็อกโกแลตถั่วแมคาเดเมียของฮาวาย

青い象の幸せを呼ぶチョコレート（12個/箱）
バタフライピーの花は、ラオス産
青い粉末は、ラオス ヴィエンチャン産
チョコレートは、タイ産

免税店のお土産といえば、それはチョコレートです。
一昨年の11月から、私たちは、ラオスから世界に向けて青いチョコレートを販売することを考えました。
青いチョコレートの試作やタイFDA認証に、時間がかかりました。
青いチョコレートを販売している免税店は、世界でラオスのみです。
私たちは、ラオスの青いチョコレートが、ハワイのマカダミアンナッツチョコレートと同じぐらい有名なチョコレートに成長できることを期待しています。

蓝象巧克力象征幸福。（12块/盒）
蝶豆花培育于老挝，
蓝色粉末加工于老挝万象，
巧克力生产于泰国。

说到免税店纪念品，自然是巧克力。
2017年11月，我们想到用蝶豆花粉末制作蓝色巧克力，并从老挝传播到全世界。
我们分别花了一段时间设计蓝色巧克力原型与申请泰国FDA资格。
全世界，你只能在老挝的免税店买到蓝色巧克力。
我们期待将老挝的蓝色巧克力推广为世界的巧克力，就像夏威夷的夏威夷坚果巧克力一样有名。

푸른색 코끼리모양의 행운을 부르는 초콜릿(12개 /박스)
나비완두콩(butterfly pea) 꽃은 라오스 산
푸른 분말은 라오스 비엔티안 산
초콜릿은 태국산

면세점 선물이라면 초콜릿입니다.
재작년 11월 우리는 라오스에서 전 세계로 파란 초콜릿을 판매할 생각을 했습니다.
파란색 초콜릿 시작과 타이 FDA 인증에 시간이 걸렸습니다.
파란색 초콜릿을 판매하는 면세점은 전 세계에서 라오스뿐입니다.
우리는 라오스의 푸른 초콜릿이 하와이 마카다미아 넛(macadamia nut) 초콜릿과 같은 정도로 유명한 초콜릿으로 성장할 것을 기대하고 있습니다.